Le Monde diplomatique kurdî

Le Monde diplomatique kurdî ji aliyê
Rûpel Multimedia GmbH ve tê weşandin.

Birêveberê Gıştî
Murat Satık

Coordînatorê Weşanê
Nedim Baran

Redaksîyon
Mahmûd Lewendî
Nedim Baran

Berpirsê Hunerî yên Wêneyan
Hasan Hüseyin Deveci

Dîzayner
Recep Maraşlı
Fabio Biasio

Alîkarên vê hejmarê
Semra Polat

Têkilî:

Telefon : +49 (0) 30330990420 

Faks:   +49 (0) 30330990429 

Posta : info@diplo-kurdi.com 

info@rupel.media

Web :  www.diplo-kurdi.com

www.lemonde-kurdi.net

Navnîşan:

Rûpel Multimedia GmbH
Klingsorstr 98
12203 Berlîn, Almanya

Hesabê Bankayê
Deutsche Bank
DE27 3007 0024 0999 4542 00
BIC: DEUTDEDD

Fransa Le Monde Diplomatique

Serok û rêveberê edîtoriyê
Serge Halimi

Lijneya rêvebiran
Serge Halimi ( serok ), Vincent Caron ,  Bruno Lombard , Pierre RIMBERT ,  Anne-Cecile Robert

Serê pêşkeftin û çapên navneteweyî
Anne-Cécile Robert

Editör
Benoit Bréville (Amerîkaya Bakur, bajarvanî, dîrok)

Alîkarê editör
Martine Bulard (Asya, karûbarên aborî)
Renaud Lambert (Amerîkaya Latîn, UK û Irlanda, Îspanya û Portekîz)

Ziman  edîtoriyê
Ekrem Belkaid (Rojhilata navin û afrikaya Bakur)
Mona Chollet ( sernûserê rêvebir, taybetmendî)
Philippe J.Descamps (Ewropa Bakur û Navin, hawîrdor)
Evelyne Pieiller (taybetmendî, Hüner)  Helin Richard (Rusya, Ewropaya Rojhilat)
Pierre RIMBERT (Civakî û Abori kar, taybetmendî)
Anne-Cécile Robert (Ewropa, Afrîka)

Navnişan

16 rue Moreau, 75012 Paris, 09-50-56-80-88 ve tê mêvandarkirin

secretariat@monde-diplomatique.fr
www.monde-diplomatique.fr12